Nej, det här var verkligen ingen höjdare! Handlingen kretsar kring den 12-åriga Frankie som fantiserar om att brodern och dennas fästö efter bröllopet ska ta henne med sig. Bitvis är det fint språk i romanen, men det räcker helt enkelt inte till när handlingen är så långtråkig. Här händer det inte mycket, utan allt bara flyter på utan att man egentligen orkar bry sig. Frankies längtan, både efter samhörighet och att komma bort från staden, känns dessutom på tok för vuxet för en 12-åring, samtidigt som hennes fantasier känns på tok för barnsliga. I mitt tyckte känns det i alla fall inte speciellt trovärdigt.
Den börjar fint dock: It happened that green and crazy summer when Frankie was twelve years old. This was the summer when for a long time she had not been a member. She belonged to no club and was a member of nothing in the world.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar